If you face the same issue than me in XCode, empty Find/Refactor/etc window ➔ http://www.cocoabuilder.com/archive/xcode/256661-blank-project-find-window.html#256663

First published on twitter (?)